Hỏi đáp
Những câu hỏi về Talkzy, trả lời thẳng.
Talkzy làm được gì, cần gì, cái gì ở lại trên máy bạn và cái gì miễn phí. Nếu không thấy câu hỏi của bạn, cứ gửi email cho mình — mình đọc mọi thư.
Về Talkzy
Talkzy là gì?
Talkzy là ứng dụng máy nhắc chữ (teleprompter) cho iPhone và iPad. Kịch bản chạy trong một cột hẹp ngay dưới camera trước khi bạn quay, và có thể tự cuộn theo giọng nói: bạn nói nhanh chậm tuỳ ý thì chữ theo kịp, bạn ngừng thì chữ chờ. Mỗi lần quay được lưu thành một clip riêng. Ứng dụng do một lập trình viên độc lập, Dao Van Thuong, làm.
Talkzy chạy trên thiết bị nào?
iPhone và iPad chạy iOS 17 trở lên (iPadOS 17 trở lên với iPad). Quay 4K và 60 fps tuỳ vào camera của máy bạn có hỗ trợ không. Không có bản Android hay Mac.
Tải Talkzy ở đâu?
Chưa tải được. Talkzy đang được hoàn thiện cho App Store, nên các nút tải trên trang này ghi “Sắp có trên App Store” cho đến khi ứng dụng lên kệ. Trong lúc chờ, bạn có thể thử máy nhắc chữ trên web miễn phí ngay trên trang này với một kịch bản mẫu.
Talkzy có miễn phí không?
Bản miễn phí là một máy nhắc chữ đầy đủ: không giới hạn kịch bản và đoạn, nhập file, cuộn theo tốc độ và cuộn tay, lật chữ, đếm ngược, remote, chế độ chỉ nhắc chữ và quay 1080p, cùng 3 lần quay cuộn theo giọng nói mỗi ngày. Talkzy Pro thêm cuộn theo giọng nói không giới hạn, quay 4K, 60 fps và HEVC, lặp kịch bản và nhảy đoạn cho livestream, và chọn mic Bluetooth hoặc USB-C. Không có gói tuần; phần Giá ở trang chủ liệt kê các gói.
Talkzy có chèn watermark hay quảng cáo không?
Không. Video quay ra không có watermark, ứng dụng không có quảng cáo hay SDK quảng cáo, và không cần tạo tài khoản.
Cuộn theo giọng nói
Cuộn theo giọng nói hoạt động thế nào?
Talkzy nghe bạn đọc và đối chiếu lời bạn nói với chính kịch bản của bạn, rồi giữ dòng đang đọc ở vạch đọc. Vì đã biết trước kịch bản, việc bỏ một dòng hay nói thêm vài câu không làm nó lạc. Khi bạn ngừng, chữ chờ; trong phòng quá ồn để nghe rõ, chữ vẫn chạy theo nhịp của bạn thay vì đứng im. Tính năng đang ở bản beta.
Cuộn theo giọng nói có cần mạng không?
Không. Talkzy chỉ dùng bộ nhận dạng giọng nói chạy trên máy của Apple, và âm thanh không bao giờ được gửi lên server, kể cả khi có mạng. Những từ nhận dạng được chỉ dùng tức thời để tìm chỗ bạn đang đọc và không được lưu lại.
Cuộn theo giọng nói hỗ trợ những ngôn ngữ nào?
Tính năng hoạt động với những ngôn ngữ mà iPhone hoặc iPad của bạn nhận dạng được ngay trên máy, trong đó có tiếng Việt và tiếng Anh. Nếu ngôn ngữ của bạn không có bộ nhận dạng trên máy, Talkzy đề xuất cuộn theo tốc độ cố định; nó không bao giờ chuyển sang nhận dạng qua server. Bản thân ứng dụng có giao diện mười ngôn ngữ.
Kịch bản, quay video và các lần quay
Đưa kịch bản vào Talkzy bằng cách nào?
Dán hoặc gõ trực tiếp, hoặc nhập file .txt, .md hay .rtf. Dòng bắt đầu bằng # mở một đoạn mới, và bạn có thể nhảy đến đoạn đó trong lúc đọc. Talkzy hiện số chữ và ước tính thời gian đọc theo tốc độ của bạn.
Video quay xong nằm ở đâu?
Mỗi lần quay là một file riêng trong Talkzy, đặt tên theo kịch bản, có ảnh xem trước và độ dài. Nếu bạn bật, mỗi lần quay cũng được lưu vào một album mang tên kịch bản trong Ảnh. Xoá trong Talkzy thì bản trong Ảnh vẫn còn.
Nếu Talkzy bị tắt giữa lúc đang quay thì sao?
Lần quay vẫn còn. Talkzy ghi video thành từng đoạn 2 giây, nên nếu ứng dụng bị tắt, bị lỗi hoặc máy hết pin, lần mở sau Talkzy đọc lại file và thêm lần quay vào danh sách, gắn nhãn Đã khôi phục. Tối đa chỉ mất khoảng 2 giây cuối.
Talkzy dùng được với remote nào?
Bàn phím Bluetooth, bút trình chiếu và remote nhẫn, ở mọi chế độ. Phím cách hoặc Enter để chạy và dừng, phím mũi tên và Page Up/Down để đi theo dòng hoặc theo đoạn, dấu cộng và trừ để đổi tốc độ. Khi đang mở camera, nút âm lượng và nút Điều khiển Camera bắt đầu và dừng quay. Remote là miễn phí.
Talkzy có dùng được với bộ kính phản chiếu (beam splitter) không?
Có. Chế độ chỉ nhắc chữ hiện kịch bản toàn màn hình không cần camera, lật chữ trái–phải và trên–dưới, có nền đen với chữ trắng hoặc vàng rất to. Màn hình luôn sáng. Lật chữ và remote là miễn phí.
Dùng Talkzy khi livestream được không?
Được, làm màn hình nhắc chữ bên cạnh buổi live. Đặt một iPhone hoặc iPad thứ hai cạnh máy đang live, mở chế độ chỉ nhắc chữ, viết mỗi sản phẩm thành một đoạn bắt đầu bằng #, rồi chuyển đoạn bằng bàn phím hoặc bút trình chiếu. Lặp kịch bản thuộc Talkzy Pro. Talkzy không tự phát live.
Quyền riêng tư và chia sẻ
Talkzy có tải kịch bản hay video của tôi lên đâu không?
Không. Talkzy không có server riêng. Kịch bản và video ở lại trên máy bạn (và trong Ảnh nếu bạn chọn); kịch bản chỉ lên iCloud của chính bạn nếu bạn bật đồng bộ iCloud. Những gì rời khỏi máy: dữ liệu mua hàng qua RevenueCat, và thống kê sử dụng ẩn danh qua Google Analytics for Firebase, có thể tắt trong Cài đặt. Chi tiết nằm trong Chính sách riêng tư.
Gửi kịch bản cho người chưa cài Talkzy được không?
Được. Gửi dưới dạng đường link, người nhận mở ra là có máy nhắc chữ ngay trong trình duyệt, không cần ứng dụng; ai có Talkzy thì thêm được vào ứng dụng. Kịch bản nằm trong phần sau dấu # của link — phần mà trình duyệt không bao giờ gửi lên server — nên không bị tải lên trang này hay bất cứ đâu. Ai có link cũng đọc được, nên chỉ gửi cho người bạn muốn.